Lebenslauf

Berufstätigkeit (Kunst) seit 2000

seit 2011

Arbeiten in Stein, Ton und Holz; Leipzig/ Deutschland
2011 – 2014 Atelier und Kunstraum artescena, Georg-Schwarz-Straße 70
seit 2015 Atelier und Kunstraum artescena, Endersstraße 6

2007 – 2010

Arbeiten in Stein, Ton und Holz; Darmstadt/ Deutschland
2009-2010 Atelier Am Sandacker 16

März 2007

Arbeiten in Marmor, Werkstatt Statuaria Arte; Carrara/ Italien

2006

Arbeiten in Ton; Burglengenfeld / Deutschland

2001 – 2006

Arbeiten in Stein, Ton und Holz; Quito/ Ecuador

Ausstellungs- und Veranstaltungsorganisation

2021

Kuratorentätigkeit für die Ausstellung „Panoptical Play I“.
Dresdner Sessesion, SALOON Dresden und Galerie drei; Dresden/ Deutschland

Kuratorentätigkeit für die Ausstellung „El mensaje de las modelos a la humanidad“ von Antonio Romoleroux.
Kunstraum artescena; Leipzig

2016

‚3plus2 Leipzig‘. Ein Blick aus der Perspektive von drei Fotografen und zwei Bildhauerinnen, die in Leipzig leben.
In Zusammenarbeit mit der Humboldt-Gesellschaft Quito/ Ecuador.
KünstlerInnen: Enne Haehnle, Helena García Moreno, Harald Kirschner, Roland Beer, Michael Ehritt

2015

Kuratorentätigkeit für die Ausstellung „Das Bewusste ich“ von Antonio Romoleroux.
Botschaft der Republik Ecuador, Berlin

2014

Kuratorentätigkeit für die Ausstellung „Lateinamerikanische Nacht“
Vorstellung von Künstlern, kuratorische Leistungen zwischen Kunstraum artescena und El Refugio Hispano Leipzig

Mitorganisation des Internationalen Bildhauersymposiums ‚Infiziert‘ im Ev. Diakonissenkrankenhaus Leipzig,
sowie Organisation der Begleitausstellung im Kunstraum artescena, Georg-Schwarz- Straße 70; Leipzig.
KünstlerInnen: José Antonio Cauja, Simon Horn, Akira Go, Elisabeth Howey, Katrin Pannicke, Reinhard Rösler, Karolina Szymanowska, Helena García Moreno

2012/2013

Lesungen mit begleitenden Kunstausstellungen im Rahmen von ‚Leipzig liest‘,
im Kunstraum artescena, Georg-Schwarz-Straße 70; Leipzig

2012

Doppelausstellung im Rahmen von ‚Betriebsausflug‘. Austauschprojekt der Kulturbetriebe Hamburg und Leipzig
Kunstraum artescena
KünstlerInnen: Anne Cathrin Ulikowsky und Michael Heering

2011-2014

Aufbau des Atelier/Kunstraumes artescena und Organisation von zehn Ausstellungen, Georg-Schwarz-Straße 70; Leipzig

Berufstätigkeit (Unterricht)

seit 2023

Volkshochschule Leipzig, Lehrerin für Kunst und Spanisch

2021 – 2023

Privatunterricht im kreativen Zeichnen, Atelier artescena; Leipzig

2020

Zeichenzirkel Halle 14. Experimenteller Kreativkurs; Leipziger Baumwollspinnerei

Einzelunterricht in Kursform ‚ Anatomie und künstlerisches Zeichnen‘, Atelier artescena; Leipzig

2019 – 2020

Volkshochschule Leipzig, Lehrerin für Kunst und Spanisch

2018

Einzelunterricht in Kursform ‚Portrait in Ton‘, Atelier artescena; Leipzig

2016-2017

Einzelunterricht in Kursform ‚Portrait in Ton‘, Quito/ Ecuador

2015

Kunst und Therapie: Malerei und Keramik für Frauen zum Thema ‘Geburt’
Kunstkurs zum Thema ‚Herbstfarben‘, speziell für spanischsprachige Frauen: Zeichnung, Malerei und Keramik. Diakonisches Werk, KirchenBezirksSozialarbeit; Leipzig

2011-2014

Einzelunterricht Skulptur in Ton: Anatomie und Portrait. Kunstraum artescena; Leipzig

2009-2010

Volkshochschule Darmstadt, Kunstkurse Präkolumbische Keramik‘ und ‚Portrait in Ton‘; Darmstadt/ Deutschland

2008-2010

Volkshochschule Darmstadt, Lehrerin für Spanisch

2008-2010

Melibokusschule Alsbach-Hähnlein, Lehrerin für Spanisch; Alsbach-Hähnlein/ Deutschland

2003

‚Kreativtechniken‘: Projekt zur Ausbildung von Kunsthandwerkern, organisiert von der Stadtverwaltung und CECAMI; Ibarra/ Ecuador

2000

Residenzstipendium Texas Lutheran University; Seguin/ USA

1995-1999

Malerei und Gestalten mit Ton, Albert-Einstein-Gymnasium; Quito/ Ecuador

1995-2003

‚Techniken der Präkolumbinischen Keramik‘, Interamerikanisches Studienprogramm, Pontificia Universidad Católica del Ecuador; Quito/ Ecuador

1994

Unterricht in Keramik, Kunstgymnasium der Universidad Central del Ecuador; Quito/ Ecuador

1993-1996

Skulptur der Kolonialzeit, Keramik / Kunst für Kinder, Galerie “Najas”; Quito/ Ecuador

Konferenzteilnahmen und Vorträge

2017

Vortrag zum Thema ‚Kunstmarketing‘ im Rahmen der Ausstellung von mit der Kettensäge hergestellten Skulpturen sowie dem Ersten Treffen zu ‚Wandmalerei auf Tafel‘, Museum Ibarra, Ministerio de Cultura y Patrimonio; Ibarra/ Ecuador

2014

Vorstellung und Lesung zur Ausstellung „Lateinamerikanische Nacht“. Fünfjähriges Jubiläum von El Refugio Hispano Leipzig

2013

Vortrag zum Thema Vermittlung von zeitgenössischer Kunst – Kunstraum artescena: „mediation – new Interaction between artist, artefact and audience“; Kunstakademie Wroclaw/ Polen

1994

„Skulptur der Kolonialzeit in Quito“: Vortrag im Rahmen einer Veranstaltungsreihe anlässlich der Feierlichkeiten zum Jahrestag der Hochschulgründung, Kunstgymnasium der Universidad Central del Ecuador; Quito/ Ecuador

Symposien

2022

10. Leipziger Bildhauer Pleinair 9. bis 19. Juni

2021

9. Leipziger Bildhauer Pleinair 3. bis 13. Juni

2017

Internationales Holzbildhauer-Symposium, ‚El Retorno‘; Ibarra/ Ecuador

Internationales Holzbildhauer-Symposium; San Antonio de Ibarra/ Ecuador

2014

Internationales Bildhauersymposium ‚Infiziert‘, Ev. Diakonissenkrankenhaus Leipzig (Teilnahme am Symposium)

2013

Internationales Marmor-Symposium, Casa de la Cultura Ecuatoriana; Quito

2012/2013

Internationales Holzbildhauer-Symposium; San Antonio de Ibarra/ Ecuador

2010

„Sei per sei“, Internationales Bildhauersymposium; Baselga di Piné/ Italien

Internationales Holzbildhauer-Symposium Reckenthal/ Westerwald

2009

Internationales Holzbildhauer-Symposium St. Blasien/ Deutschland

2008

International Sculpture Symposium Hořice/ Tschechien

Einzelausstellungen

2021

Skulptur: Atrium der Kinderklinik, Universitätsklinikum Leipzig

Malerei: Präkolumbische Codes. Schaufensterausstellung, Kunstraum artescena; Leipzig

2018

Malerei „Anden von Imbabura“ & Mythen und regionale Legenden der Provinz Imbabura. Kunstraum artescena; Leipzig

2016

Malerei/Skulptur: „Quedanza: Andinische Figuration und Abstraktion“. Centro Cultural Cafélibro; Quito/ Ecuador

2013

klein- und großformatige Skulptur: „QUE / DANZA: Multiversen der Andenwelt“. Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamin Carrión; Quito/ Ecuador

2012

Skulptur/Malerei: Ecuadorianische Botschaft; Berlin/ Deutschland

2011

Skulptur: Kunstraum artescena; Leipzig

2010

Skulptur: Galerie ‚Earl Street‘; Darmstadt/ Deutschland

1999

Skulptur: Ecuadorianische Botschaft; Washington D.C./ USA

1998

Skulptur: Stadtverwaltung San Miguel de Ibarra/ Ecuador

1998

Skulptur: Galerie ‚La Chuquiragua‘; Quito/ Ecuador

Teilnahme an Gruppenausstellungen

2022

Malerei von Rafael Díaz & Skulpturen von Helena García Moreno: „Trägheits-Osmose im Duo“
Kunst- und Kulturraumtage LindeNOW #18, Kunstraum artescena; Leipzig

Kleine Skulpturen: im Rahmen der „Nacht der Kunst“ Georg-Schumann-Straße; Friedenskirche Leipzig

Holzskulptur: Leipziger Bildhauer Pleinair. Skulpturenausstellung in den Kirchengärten an der Friedenskirche Leipzig

2021

Skulpturen: im Rahmen der „Nacht der Kunst“ Georg-Schumann-Straße, Kulturzentrum MONOPOL; Leipzig

Holzskulptur: Gruppenausstellung mit Jury Platon, Helena García Moreno, Rainer Jacob, Uta Schlenzig im Rahmen der ‘Nacht der Kunst’ 4. September, Kaufland Gohlis-Süd; Leipzig

2020

Malerei/Lichtinstallation: „Zwischen Neugierde und Überraschung“
Kunst- und Kulturraumtage LindeNOW #16, Kunstraum artescena; Leipzig

2019

Skulptur: im Rahmen der „Lichtspiele des Westens“, Optik Weiss/Lindenauer Markt; Leipzig

Objektkunst und Skulptur von Michaela Möller & Helena García Moreno: „Jenseits der Realität & auf der anderen Seite von mir“
Kunst- und Kulturraumtage LindeNOW #15, Kunstraum artescena; Leipzig

Skulptur: Gemeinschaftsausstellung behinder und nicht behinderter Künstler. KulturOrt DENKMALSOZIAL; Leipzig

Skulptur: „Substanzen“. Gemeinschaftsausstellung Galerie Westtor; Leipzig

2018

„In der Hand“. Ausstellung von Elmar Schenkel & Helena García Moreno
Kunst- und Kulturraumtage LindeNOW #14, Kunstraum artescena; Leipzig

2017

Großskulptur mit Kettensäge: „Formas y Colores“ (Formen und Farben), Organisation: Museum Ibarra, Ministerio de Cultura y Patrimonio und Barrio Central de San Antonio de Ibarra/ Ecuador

„ECUAUIO“. Erste Biennale für zeitgenössische bildende Kunst. Barrio San Marcos; Quito /Ecuador

2016

Keramik und Porzellan: ‚La lejanía no nos separa si somos compatibles‘.

Binationale Ausstellung China-Ecuador, Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica; Quito/ Ecuador

Skulptur: Kunstmesse „AQ Arte Feria 2016“; Quito/ Ecuador

Skulptur: „3plus2 Leipzig“. Ein Blick aus der Perspektive von drei Fotografen und zwei Bildhauerinnen, die in dieser Stadt leben. Humboldt-Gesellschaft; Quito/ Ecuador

2013

Skulptur: Arte Iberoaméricano Contemporáneo, Casa de la Cultura Ecuadoriana; Quito/ Ecuador

2012

Skulptur: „Parcours 2012“. Kulturzentrum Mischhaus; Leipzig

2011

Skulptur: „Eigenhelligkeiten“ im Rahmen des Stadtteilfestes ‚Westpaket‘, Westwerk Leipzig

2010

Skulptur: „8 aus 32“. Ausstellung des BBK Südhessen, FoyerGalerie Darmstadt

Skulptur: „ETNIA“; Brüssel/ Belgien

Skulptur: „in viso 2010“. Jahresausstellung des BBK Südhessen; Groß-Umstadt/ Deutschland

2009

Skulptur: „in viso 2009“, Jahresausstellung des BBK Südhessen; Groß-Umstadt/ Deutschland

2007

Skulptur: Internationale Skulpturbiennale Toyamura/ Japan

2003

Skulptur: Gymnasium für Architektur; Quito/ Ecuador

2001

Skulptur: Kulturzentrum ‚Esperanza‘; San Antonio (Texas)/ USA

2000

Skulptur: Kulturzentrum ‚Guadalupe‘; San Antonio (Texas)/ USA

Skulptur: „III. Kulturwoche“, Ecuadorianische Internationale Universität; Quito/ Ecuador

1996

Skulptur: „3000 Jahre Jerusalem“, Albert-Einstein-Gymnasium; Quito/ Ecuador

1995

Skulptur: Stiftung ‚Pedro Moncayo‘; Ibarra/ Ecuador

Skulptur: ‚British Council‘; Quito/Ecuador

1994

Schnitzerei in Tagua. Nationaler Wettbewerb für Tagua-Schnitzerei.
International Conservation and CIDESA Development Foundation Training; Quito/ Ecuador

1993

Malerei: „August – Monat der Künste“, Rathaus Quito/ Ecuador

Skulptur: „August – Monat der Künste“, Kulturzentrum San Marcos; Quito /Ecuador

Gestaltung von Masken: Andeninstitut der Volkskünste ‚Andres Bello‘; Quito/ Ecuador

Malerei: Handelskammer; Quito/ Ecuador

Publikationen (Texte von Helena García Moreno)

2020

Radio ALTA VIBRACIÓN: live. „Cultura y arte en tiempos de pandemia“. (Kultur und Kunst in Zeiten der Pandemie).
Zwei Essays der Autorin Helena García Moreno; Ibarra/ Ecuador

2019

Textbeitrag zum Buch „101 Briefe an Friedrich Nietzsche zu seinem 175. Geburtstag“.
Herausgeber: Elmar Schenkel & Faycal Hamouda; Leipzig

2016

„Una verdadera embajadora del arte“ (Eine echte Botschafterin der Kunst).
Artikel in der Zeitschrift ‚Palabra de Mujer‘, opinión femenina/ Edición No. 16

2015

„Desde afuera. Festival Gótico Leipzig2015“.
Artikel in der Zeitschrift ‚Imagen Magazine‘, Nr. 1, August 2015, Ibarra/ Ecuador

2011

Zwei Texte für den Sammelband „8 km² Integration – der Leipziger Westen aus interkultureller Frauensicht“; Leipzig

2002

„De cómo se desbastan el machismo y otros pedregones“. Text für den Sammelband „Die Frau – Bilder und Zeugnisse“ zum Wettbewerb VI Concurso Ecuador y II Latinoamericano; Cuenca/ Ecuador. Prämiert durch Veröffentlichung.

Texte von Helena mit Veröffentlichungsrechten

2021

RIVELAZIONE di donne di arte, Italien

2013

„El Yo Consciente“ (Das bewusste Ich) zur Ausstellung von Antonio Romoleroux, Quito/ Ecuador

Auszeichnungen

2021

Kunstpreis der Deutschen Kinderstiftung; Universitätsklinikum Leipzig

Presse, Bücher, Kataloge, Erwähnungen

2021

Magazin ‚Agulha Revista de Cultura‘. Reportage de ECUADOR Escultura de Helena Garcia Moreno

‚Ahoi Leipzig‘: Text zum Plein Air Skulpturen aus Holz in Eutritzsch. Von Marianne H.-Stars; Leipzig

‚Weltexpress‘: Die Seele als Quelle der Kraft – Künstlerin aus Ecuador hat in Leipzig-Lindenau eine neue Heimat gefunden. Von Marianne H.-Stars; Leipzig

Kunstindex Leipzig: Ausstellung “Präkolumbische Codes“; 04.03-14.04.21

Interview für die Masterarbeit von Paul Maximiliano Coronel in Kunstwissenschaften „Arte precolombino ecuatoriano, cultura Valdivia“ (Seiten 85-87). Universidad de Cuenca/ Ecuador

Buch „RIVELAZIONE di donne di arte“ (Seite 86-97)

Biographien von Frauen in der Kunst “Mujeres en el Arte”; von Concha Mayordomo, Spanien

2020

Buch “Mujeres Artistas de Imbabura” von Susan Galvez Sanchez (Seite 140-194). Universidad Técnica del Norte; Ibarra/ Ecuador

2017

Magazin ‚Rostros‘, März (Seite 36-41); Quito/ Ecuador

2016

“Arte 15” Cultura 1, El Comercio; Quito/ Ecuador

Kulturmagazin ‚Palabra de Mujer‘, Oktober 2016, Ausgabe 16. Casa de la Cultura Ecuatoriana – núcleo Imbabura; Ibarra/ Ecuador

Magazin ‚Rostros‘, Juli/August (Seite 88-93); Quito/ Ecuador

Zeitungsartikel ‚La Hora‘: “3 plus 2” von Majito Cruz; Quito/Ecuador

Zeitungsartikel ‚El Telégrafo‘ von Juan Carlos Morales Mejía zur Ausstellung “Valdivias en bikini” Centro Cultural ‚Café Arte‘; Quito/ Ecuador

2015

Magazin ‚Summer‘, Dezember/Januar, Ausgabe 28, von Marcela Ortega L; Quito/ Ecuador

2014

Zeitungsartikel ‚Leipziger Volkszeitung‘ vom 9.8.2014: „Internationaler Bildhauer-Treff – im Diakonissenkrankenhaus“

2013

Interview/Video „ENTREVISTA A LA ARTISTA HELENA GARCÍA“; Casa de la Cultura Ecuatorina

Zeitungsartikel ‚La Hora‘ von Damian de la Torre: „La escultora y su soplo de vida“; Ausgabe 828; Quito/ Ecuador

Zeitungsartikel ‚El Norte‘ von Blanca Rosita Moreta: „Mi trabajo es…“; 17.2.2013, Seite15; Ibarra/ Ecuador

2012

Webseite ‚Heroinas‘: Artikel „Helena García Moreno escultora ecuatoriana“

Buch “El Universo del Arte Ecuatoriano” von Rocío Durán-Barba (Seite 98-101). ISBN 978-9942-11- 088-6; Quito/ Ecuador

2011

Zeitungsartikel ‚Leipziger Volkszeitung‘ vom 28.8.2011: “Für mich hat die Stadt eine große Persönlichkeit”

Zeitungsartikel ‚3Viertel‘ 11/2011: “Gründer bescheren neues Leben”

Zeitungsartikel ‚3Viertel‘ 08/2011: „Kunst findet ihre neue Quelle im Brunnenviertel – Helena García eröfnet Atelier und Galerie in der Georg-Schwarz-Straße 70“

2009

Magazin ‚Somos Ecuador‘, August, Ausgabe 1: „Artista ecuatoriana en Alemania“; Quito/ Ecuador

2008

Zeitungsartikel Lokalzeitung Hořice/ Tschechien von Jana Cermovich

2000

Zeitschrift ‚Lone Star Lutheran‘ der Texas Luteran University: „Artist from Ecuador contrubutes work“; Seguin/ USA

1998

Zeitungsartikel ‚La Verdad‘ vom 29.4.1998: „Las esculturas de Helena García en el Banco central“; Ibarra/ Ecuador

1997

Zeitungsartikel ‚El Comercio‘ vom 7.10.1998 und ‚Hoy‘ vom 3.10.1998 zur Einzelausstellung in der Galerie ‚La Chiquiragua‘

1995

Zeitungsartikel ‚El Comercio‘: „Arcilla para hacer formas de mujer“, Agenda Cultural b 7; Quito/ Ecuador

Mitgliedschaften

seit 2022

KUK Gohlis, Gohliser Verein für Kunst und Kultur e.V.; Leipzig

2010-2021

Stiftung Pedro Moncayo; Ibarra/ Ecuador

2009-2012

Berufsverband Bildender Künstlerinnen und Künstler – Südhessen; Darmstadt

Ausbildung

2003-2006

Fernstudium der Erziehungswissenschaften an der Fakultät Sprachen und Literatur,
Universidad Tecnica Particular de Loja; Loja/ Ecuador.
Abschluss: Bachelor

1990-1992

Schule für Plastisches Gestalten ‚Bernardo de Legarda‘, Banco Central del Ecuador; Quito
Abschluss mit Zertifikat in ‚Imagineria‘ (Skulptur der Kolonialzeit)

1986-1988

Kunstgymnasium der Universidad Central del Ecuador; Quito
Abschluss: Abitur in Bildender Kunst, Vertiefungsrichtung Malerei

1985-1986

Kunstgymnasium ‚Daniel Reyes‘, San Antonio de Ibarra/ Ecuador

Teilnahme an Kursen und Seminaren

2003

„Realistische Skulptur in Wachs“. Leitung: Stuart Williamson.
Centro Cultural Metropolitano und Britische Botschaft; Quito/ Ecuador

1997 – 1998

„Erkenntnistheorie in der Kunst“, Pontificia Universidad Católica del Ecuador; Quito

1997

„Zeitgenössische lateinamerikanische Kunst“, Pontificia Universidad Católica del Ecuador; Quito